I just found - kicking around on a CD I burned a couple of years back - the web site that Jen Matson put together for Rykodisc to promote the box set back in 1996. It was a lovely web site, packed with stuff, that sadly went astray in a Ryko web reorganisation. The version I found was, sadly, the butchered version that had been doctored for the release of Copenhagen and the re-issue of the individual albums. I've hastily restored it as best I can to the way it (probably) was when it first went up. I have removed all the external links (except one to Jen's web site) and all the RealAudio clips (even though the RealAudio sampler page is still there) and have popped it on a server.
http://www.grange85.co.uk/galaxie500box/